Quando un gesto è oltre il tempo e la parola

munari_gestures16

Direttamente dal sito Brain Pickings, Maria Popova ci illustra il meraviglioso testo, in inglese e italiano, di Bruno Munari Speak Italian: The Fine Art Of The Gesture, ricco di immagini che illustrano le italiche capacità di linguaggio non verbale.

Munari nella prefazione precisa: “We have collected a good many gestures, leaving aside vulgar ones, in order to give an idea of their meaning to foreigners visiting Italy and as a supplement to an Italian dictionary”.

Mi piace il dare l’idea di un significato attraverso le mani o espressioni del viso. Diventano un vero e proprio supporto al vocabolario italiano.

Annunci

3 thoughts on “Quando un gesto è oltre il tempo e la parola

  1. Un argomento molto molto interessante quello del linguaggio dei gesti e ancor di più del corpo in generale. Linguaggio che qualcosa dentro di noi traduce senza che ne siamo consapevoli e che concorre a produrre un giudizio su una persona. Quella che chiamiamo “impressione a pelle”.

    Nello specifico, a volte i gesti delle mani sono rafforzative del linguaggio, ma a volte il troppo gesticolare può risultare spiacevole e irritante. Anche se probabilmente manifesta la incapacità di farlo con le parole.

    • Credo che acquisterò questo libro perché credo molto alle “impressioni a pelle”. Carissima Ori, l’istinto che guida il linguaggio non verbale è un’ottima guida per le scelte che la vita ci pone davanti. Una volta non ho ascoltato il mio istinto, e ancora ne pago le conseguenze.
      Ti abbraccio
      Simonetta

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...